independientemente

adv.

independently.

* * *

independientemente

► adverbio

1 independently (de, of)

■ los dos sistemas de seguridad funcionan independientemente both security systems work independently

2 (sin tener en cuenta) regardless (de, of), irrespective (de, of); (aparte de) leaving aside

* * *

ADV independently

independientemente de que — irrespective o regardless of whether

* * *

adverbio

a) <actuar/funcionar> independently

b)

independientemente de algo — regardless of something

independientemente de que tú vengas o no — (regardless of) whether you come or not

* * *

= independently.

Ex. Returning to government agencies, some agencies are treated as subordinate to a government, whilst others are entered independently.

----

* actuar independientemente = fly + solo.

* existir independientemente de = stand + independent of.

* independientemente de = independent of, irrespective of, regardless of, independently of, disregarding.

* independientemente de lo que = whichever.

* independientemente de + Nombre = whichever + Nombre.

* * *

adverbio

a) <actuar/funcionar> independently

b)

independientemente de algo — regardless of something

independientemente de que tú vengas o no — (regardless of) whether you come or not

* * *

= independently.

Ex: Returning to government agencies, some agencies are treated as subordinate to a government, whilst others are entered independently.

* actuar independientemente = fly + solo.

* existir independientemente de = stand + independent of.

* independientemente de = independent of, irrespective of, regardless of, independently of, disregarding.

* independientemente de lo que = whichever.

* independientemente de + Nombre = whichever + Nombre.

* * *

independientemente

adverb

1 ‹actuar/funcionar› independently

2 independientemente DE algo regardless OF sth

yo voy a ir, independientemente de que tú vengas o no I'm going (regardless of) whether you come or not

independientemente de lo que él pueda haber pensado regardless of what he may have thought

* * *

independientemente adverbio
1 independently [de, of]
2 (aparte de) regardless, irrespective [de, of]
(al margen de) independientemente de que vayamos o no, regardless of whether we go or not
'independientemente' also found in these entries:
Spanish:
aparte
English:
independently
- irrespective

* * *

independientemente adv

1. [con independencia] independently;

independientemente de si… regardless of o irrespective of whether…;

te lo dejo independientemente de que me lo puedas pagar o no I'll let you have it (regardless of) whether you can pay me for it or not;

vive independientemente desde hace años she has lived on her own for years

2. [separadamente] separately;

las dos piezas funcionan independientemente the two parts function independently of each other

* * *

independientemente

adv independently;

independientemente de regardless of